NCF参数化建筑论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 25771|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[心得体会] 翻译基金建议

[复制链接]
跳转到指定楼层
m
发表于 2010-3-20 12:23:49 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
学GH也一段时间了,最近收获很大,因为太多牛人把鬼佬的东西翻译过来了,所以学起来很快,在此非常感谢他们!!对于我们这些英文不好的人来说这太关键了。 反思一下,为什么国外参数化已经搞了很多年,而我们还在起步阶段,重要原因是信息不对称,很多东西没有翻译过来,能看明白的看了就看了传播有限,所以我建议论坛是不是出面弄个翻译基金之类的,用以奖励翻译人员和购买国外的这方面的书籍?想法有了操作就好办。 这是只是个提议,一时想起,希望大家都提意见

评分

参与人数 1照度 +30 收起 理由
panhao1 + 30

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
12m
发表于 2012-5-21 13:04:32 | 只看该作者
表示支持。
11m
发表于 2011-3-17 15:27:47 | 只看该作者
NCF现在已经出了一本翻译版的pdf,不过里面有错别字,呵呵,最好开个翻译板块,可以让会员们先校审下再出书
10m
发表于 2010-4-10 20:10:07 | 只看该作者
顶一下先~~~
9m
发表于 2010-3-21 11:10:13 | 只看该作者
赞同 国外有很多先进的东西 国内没有及时同步更新 都是语言的问题 不知有没有一个专门搞互联网翻译的 问题存在的地方就是有可能会有更大的发展前景 的地方
8m
发表于 2010-3-20 23:20:18 | 只看该作者
同样支持了= !=
7m
 楼主| 发表于 2010-3-20 22:47:56 | 只看该作者
很好 我会参与的
6m
发表于 2010-3-20 22:45:41 | 只看该作者
是很好的建议,资金和人力是个问题,真的成立的话我捐50q币 要人的话我每周抽半天参与翻译
5m
发表于 2010-3-20 18:02:26 | 只看该作者
恩,目前论坛还一直是免费的,而且也没有拉广告的打算,估计资金的问题很难搞定。
4m
发表于 2010-3-20 17:39:23 | 只看该作者
那将是业界里程碑
3m
发表于 2010-3-20 17:10:29 | 只看该作者
嗯嗯 拉个教育基金之类的。。。
2m
发表于 2010-3-20 15:32:42 | 只看该作者
要拉赞助才行 本论坛是比较清廉的
1m
发表于 2010-3-20 14:14:53 | 只看该作者
不错的建议。支持

小黑屋|手机版|NCF参数化建筑论坛 ( 浙ICP备2020044100号-2 )    辽公网安备21021102000973号

GMT+8, 2024-11-24 20:13 , Processed in 0.069497 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表